Y llegó el momento…
May 17th, 2012

… de leer el último libro publicado. Cuando lo acabe, seguro tendré que esperar seis años hasta que salga el siguiente.

Recién comprado -^^-

Me sigue sorprendiendo que sólo cueste S/.37 (US$13). Para la cantidad de páginas, es muy barato. No hay excusas para no ir a comprarlo y leerlo.

O quizá sí. El estilo del inglés podría darle problemas a algunos, pero estoy segura que en la traducción se pierde demasiado.

Voy a meterme a la camita con este libro y una taza de chai. ¿Dije que estoy enamorada del chai? Toda esta semana no he podido dejar de tomar té. Chaichaichai.

*happy*






Tengo info inútil en el cerebro
May 16th, 2012

Fui a ver esa peli Battleship.


Ahá, ésta.

Hm. Sabía a lo que iba, película no demasiado buena, pero incluso así me sorprendió que se demoraran tanto en hacer a los personajes queribles. El que el protagonista sea un patán estúpido por una hora o más no ayudó a que pudiera apagar mi cerebro y disfrutar de las explosiones.

Demasiada alegoría militar estadounidense, también, pero como actualmente estoy viendo NCIS, no me molestó ver tanto marine haciéndose el héroe.

A lo que iba con el título.

Hubo una escena en que dos protagonistas disparan un par de rifles desde la cubierta de un barco hacia una nave alienígena y le rompen una ventana.

Comentario general: ¿Pero CÓMO van a romper la ventana de una NAVE ESPACIAL con francotiradores?

Yo: Pero esos no son rifles de francotirador. Son más potentes. Salían en Metal Gear.

Metal Gear Solid 4, el juego, sip.

Me quedé contenta con mi sabiduría, y seguí viendo la peli. Fue por la noche, al estar con la cabeza en la almohada, que dudé. ¿Cómo podía asegurar algo basándome en un juego que he pasado sólo UNA vez, cuando la película mostró el arma sólo por unos segundos?

(La verdad, eso de dudar de todo lo que digo es una manía que he agarrado porque cualquier cosa que cuente o comente, en lo que vendrían a ser conocimientos por cultura general, me lo desmienten luego con una búsqueda en Google, y odio estar equivocada y no saberlo).

En fin, esa noche hice nota mental para revisar la página dedicada a identificar las armas que salen en las películas.

Hallazgos:

Barrett M82A2 en Metal Gear.

M82A2 calibre .50 para disparar a tanques o aviones o cosas grandes =D.
No tengo pantallazo de la película para identificar el modelo exacto, pero esto es lo que me pareció ver, y me hizo pensar en el arma de la imagen de más arriba.

Después de comprobar que no me había equivocado, me quedé con la sensación de… “yey, estoy en lo correcto pero… ¿a quién diablos le importa?” xD

Y se lo comenté a mi dad durante el almuerzo. Le dije que sentía que tenía información inútil en la cabeza. Le conté de la película, de la ventana alienígena, de los rifles.

Yo: Y la gente decía que eran rifles de francotirador, pero se veían más grandes, y yo los había visto en un juego, y cuando busqué en internet vi que…
Dad: Esos rifles usan balas calibre .50, enormes.
Yo: …los usan p—— *_*
Dad: Parece que los dos tenemos información inútil en el cerebro.

Jo~.

Lo otro que me gusta de que esto haya pasado es que ya no me siento como una posera cuando le presto atención a las armas que salen en los juegos o en las películas. Hubo un tiempo en que no sabía si lo hacía porque realmente me interesaba, o porque quería hacerme la especial sabiendo mucho de un tema tan no femenino. Y bueno, con esto que fue tan espontáneo he concluido que no es por hacerme la interesante, es porque absorbo la información inconscientemente xD. Gracias a Resident Evil y MGS sé reconocer escopetas Ithaca y rifles Dragunov, algunas Magnum (Desert Eagle ♥) y aparentemente rifles M82 también xD. Y son conocimientos inútiles pero al menos sabré qué armas quiero usar cuando llegue el apocalipsis zombie xDDD.

Ahora, en temas de munición soy un cero a la izquierda. ¿En la vida real rojo es pistola, azul es machine gun y verde es escopeta? xD






Probando cafés
May 8th, 2012

Café. Necesario. En las mañanas no lo tomo por placer sino por necesidad. Si me hablan antes del café, es más que seguro que cualquier cosa que me digan me pondrá de mal humor. Por lo tanto, el café es necesario. Usualmente dos tazas de Nescafé instantáneo son suficientes, pero prefiero café pasado porque el efecto es más rápido y está garantizado.

Una vez dejé de tomar café por una semana, sólo para ver qué pasaba. ¿Qué ocurrió? Iba por el día con la sensación de que me acababa de levantar. Incluso a las cuatro de la tarde seguía sintiendo que recién había salido de mi cama. No se lo recomiendo a nadie.  Y no, la cafeína del té o la Coca Cola no sirve como reemplazo, por mucho que los investigadores digan que tienen igual cantidad que el café o más.

En casa tenemos siempre Nescafé instantáneo y una bolsita plateada de café para pasar que mi dad compra por su trabajo. Esta última no es una maravilla, pero el sabor tampoco es malo. Eso, hasta que me aburrí del sabor tan meh y quise probar algo nuevo.

La oferta de cafés en el supermercado es amplia, pero no me atrevía a comprar porque la última vez que elegí uno random salió horriblemente ácido y en casa detestamos los cafés ácidos.

Antes de gastar, visité un blog que hacía reviews sobre cafés peruanos, fueran para preparar o tomados en alguna cafetería. El blog era extensísimo pero el autor escribía así: “café de cuerpo medio, baja acidez, tostado ligero, regusto corto, estímulo graso”.

Después de leer algunas entradas y ver que todas eran en ese estilo, quería gritarle a la pantalla: ¡¿PERO TE GUSTÓ EL MALDITO CAFÉ O NO?!

Al final, fui y gasté en dos marcas desconocidas, una demasiado barata (K-fecito) y la otra demasiado cara para los estándares del mercado (Incafe). Tuve suerte y ambas salieron buenas ^_^.

De izquierda a derecha:

K-fecito: Cuerpo medio, acidez mínima, regusto— No, mentira xD. Para lo que pagué, que fueron menos de S/.6 (US$2.25), está rico ^^. Y lo más importante, no se siente ácido. Eso sí, al servir tiene un poco de grasa flotando y no me deja disfrutar del café porque me hace pensar en calorías. Grasa en KFC, no en mi café, gracias xD.
La Virginia: Traído recientemente de Argentina, no lo he abierto aún, pero el paquetito quería estar en la foto con sus primos xD.
Café Don Avilés: Esto lo vende alguien en el trabajo de mi mom. Lo hacen en un sitio llamado Pozuzo. El nombre del sitio me hace pensar en “pocito lleno de café” así que le guardo cariño xD.
Juan Valdez: Traído de Colombia. Muy ácido~~ ;o; Me dejó decepcionada porque la gente siempre dice que el café de Juan Valdez es lo mejor de lo mejor.
Incafe: Café gourmet de Cusco, dice la bolsa. Costó S/.20 (US$7.50), digo que es “caro” porque el precio promedio en supermercados suele ser S/.12,  y creo que a ojos cerrados no podría notar la diferencia entre éste y el K-fecito barato.

No guardé bolsitas para recordar, pero el café que más extraño es uno que compramos en Punta Cana con sabor a chocolate. Si vuelvo a ir, traeré diez bolsas. En cada maleta.






Rosario 2012
May 5th, 2012






April 18th, 2012

Hay un gato tomando una siesta en mi jardín…






._. huh
April 16th, 2012

Señal de vejez que los años pasan: Ya NO me gusta ver personajes occidentales dibujados en estilo manga con ojos grandes >_<.

Tampoco personajes japoneses si el diseño original es en estilo no-manga (videojuegos~).

Solamente los aguanto si tienen ojos-de-biseinen-frío-y-misterioso-y-mayorcito ._.U

*VIEJA*






Más Resident Evil 6~
April 10th, 2012

Trailer nuevo de RE6 leaked online por una página italiana. Me encantan esos leaks. Estoy segura de que no son accidentales.

Y BTW, Kotaku, LUV U. Despertar, prender la PC, entrar a Kotaku, y ver ese tipo de noticias. Es amor.

Pensamientos:
- ¿ADA? Pero…, where is the red dress? Or the red whatever, just… red!
- ¿Seiyuu de Leon es distinto? ¬¬U Ouch. Y si es el mismo, suena muy distinto al RE4. Ouch.
- Junior. AHAHAHAHAH. Por dios. Es que al pobre tipo no lo pueden dejar morir en paz. “Wesker was an imbecile”. Hm. He WAS. Quería ser un dios. Pobre estúpido. Déjenlo morir de una vez. Torturen a sus fans.
- Chris vs. Leon, interactuando, en el mismo ambiente, OMG. Me había preguntado cómo reaccionarían al verse…, esperaba un apretón de manos, o incluso fría indiferencia, pero esto, ESTO, es perfecto, get physical, boyz! Nada mejor que aparecer juntos en un juego después de décadas y… pelearse. I love fighting. So yaoizable. Yumm.

*Fangirling como no lo hacía desde las épocas de King of Fighters*






Random rant… sort of, not exactly, but oh well, random it is!
April 6th, 2012

Últimamente me estoy cruzando con muchas fotos de los cinco libros de “A Song of Ice and Fire” apilados unos sobre otros y el caption “CHALLENGE ACCEPTED”.

What the fuck is wrong with people?

Otra muestra más de que para gran parte de la humanidad, leer NO es un PLACER sino una actividad impuesta, incluso por uno mismo.

Cuando me regalaron los libros, nunca los vi como “oh dios, son más de tres mil páginas”, sino más bien como “oh dios, sólo son cinco libros y cuando los termine luego tendré que esperar AÑOS para leer los siguientes”.

Challenge accepted? CHALLENGE ACCEPTED?!

El caption de esas fotos debería ser “THANK YOU GEORGE MARTIN FOR ALLOWING US A GLIMPSE INTO YOUR DISTURBINGLY PERTURBED PERVERTED LITTLE MIND”.

Challenge accepted. Seriously. Jeez.






Mejor así, creo
March 28th, 2012

The sticky thingie is gone. Me parecía un poco confuso que los posts comenzaran debajo. Y eso de la falta de contexto también fastidiaba un poco… Pero creo que encontré la solución con la barrita de imágenes a la derecha. Al menos algo irá cambiando durante las temporadas en que desaparezco.

Claro que “programar” esa gracia me tomó tres días ^_^U. En este momento tengo muy claro por qué dejé mi primera carrera. MUY claro. Definitivamente ya no me gusta el diseño web. Mi vida habría sido muy miserable si hubiese tenido que dedicarme a eso profesionalmente.

Sobre la barrita, son imágenes rebloggeadas en Tumblr. Yeah, Tumblr. Fuente infinita de imágenes lindas -^^-. Sí, sí, antes me he reído de los hipsters que escriben tonterías en imágenes y las publican por Tumblr, pero, a diferencia de Twitter, nunca hablé pestes del servicio en sí porque no lo había usado. Yay, me!:D

~ * ~

Salto abrupto de tema. Salieron rumores sobre el sucesor del PS3 y dicen que no correrá juegos del PS3 ni juegos usados, al menos no libremente. Seriously, Sony, WHAT THE HELL?

Si ese rumor es cierto, la consola obligaría a la gente a vincular cada juego a una única cuenta de PlayStation Network. Si no se hace la vinculación en línea, no permitirá acceder al juego completo (…the fuck?). Y luego, si alguien compra un juego usado ya vinculado, tendrá que pagar una tarifa para poder re-vincularlo, o si no sólo le saldrá un trial mode or something.

“How to lose your loyal consumer base in one easy step.” By Sony.

Mencionaron algo similar para Xbox pero como no tengo Xbox…

Más info en Kotaku.

Por dios, sólo tengo un par de juegos usados porque nunca me ha llamado mucho la atención comprar cosas de segunda mano, pero me siento ofendida. Las grandes corporaciones odian a sus usuarios. Y lo peor es que ya lo sabía, y lo único que me sorprende de este asunto es que pongan tanto esfuerzo en hacerlo evidente ¬¬.






A Song of Ice and Fire
March 27th, 2012

En la foto, Jon Snow, un personaje de A Song of Ice and Fire (Game of Thrones en la TV). No es mi preferido, pero es la foto más agradable que pude encontrar y que no me hace querer arañar la pantalla y comenzar a estrangular lords. Podría ser uno de mis favoritos, pero no lo permitiré, porque…

~ Spoilers ~

¡¡TODOS MUEREN!!

~ Fin de spoilers ~

Bueno, no todos están muertos, por ahora, pero es más seguro asumir que todos morirán, y así no sufrir demasiado. El autor del libro ya dijo que le gusta matar personajes para que sus lectores tengan miedo de voltear la página. Puto sádico de mierda xD.

Ya mencioné antes que la serie de TV me gustó y me atrapó desde el primer momento. Me regalaron tres tomos de la saga y al comenzar a leer el primero me sorprendió que la adaptación fuera tan fiel, con diálogos tomados palabra por palabra del libro.

Me costó terminar de leer el primero porque ya lo sabía todo, casi no había nada nuevo. El segundo, de algo de 900 páginas, me lo acabé en cuatro días xD. El tercero me tomó algo más, pero son 1100 páginas con letra pequeñita. Mis ojos arden y veo borroso, pero valió la pena ♥.

Hay libros que me gustan pero que no son para recomendar, porque las posibilidades de que a la otra persona no le agraden son altas. Con Ice and Fire lo recomiendo encarecidamente. No entiendo cómo este autor no era más conocido antes. Y, además, saber que hay más lectores sufriendo conmigo es un consuelo.

A lo largo de las 1100 páginas del tercer libro, he reído, me he emocionado, he sentido los ojos húmedos y, más que nada, he querido estrangular a TODOS en algún momento. También sentí ganas de lanzar el libro contra la pared. Insulté al autor. Aprendí inglés (!). Admiré su capacidad para hacer diálogos tan graciosamente sarcásticos. Noté los cambios de ritmo, recursos y vocabulario; a ratos era obvio que el autor había encontrado una expresión arcaica para abusar de ella hasta el cansancio. Me hizo detestar personajes que al comienzo parecían honorables, y más adelante convirtió a algunos hijosdeputa en personajes adorables. Me encontré esperando con ansias el siguiente capítulo de un personaje que en la serie de TV era un patán, y deseando saltarme páginas del personaje que inicialmente me parecía el más interesante.

Ese autor juega con los sentimientos de los lectores.

Es EVIL.

Y, dentro de todo, disfruto sufriendo porque soy una masoquista, y voy a ir a comprar el cuarto libro y lo guardaré para leer en el avión a finales de abril ^^.

[Apartado para los que conocen a los personajes, posibles spoilers]

Algo que me llama la atención es que los personajes masculinos evolucionan y/o suelen ser degradados hasta un punto en que dan ganas de apartar la mirada, por la vergüenza ajena que la escena provoca. Pero evolucionan. De parecer buenos pasan a intrigar, o de ser patanes aprenden una lección y se convierten en caballeros con honor… perdiendo narices, orejas o manos en el proceso, claro, porque el autor parece no poder soportar personajes masculinos que no estén mutilados.

En cambio, los personajes femeninos, si bien la gente dice que son los personajes “fuertes” en la historia, siempre se mantienen igual: engreídas, tercas, caprichosas. Ser cabeza dura no es ser fuerte. Les pasan cosas horribles, y uno esperaría que aprendieran su lección, como los hombres arriba mencionados, pero no, cometen el mismo error una y otra vez, no oyen consejos prudentes, y luego las estúpidas se repiten durante todo el capítulo líneas como “si miro hacia atrás, estoy perdida”, y niegan su error y lo vuelven a cometer. Estúpidas, estúpidas, estúpidas.

Daenerys pasó de ser una niña tímida a una reina, se podría argumentar. Pero eso fue en el primer libro. En el segundo y el tercer libro sólo existe para seguir sus caprichos, obtener victorias y luego ver que en realidad no ganó nada. Y así, capítulo tras capítulo tras capítulo y por dios alguien le dé una bofetada para que reaccione.

Sansa es otro caso. Comenzó como una niña con mariposas en vez de neuronas, y cuando empezaron a abusar físicamente de ella pensé que aprendería que los caballeros de la corte son tan hijos de puta como cualquier aldeano salvaje en un cerro remoto. Pues no. Sigue con mariposas en el cerebro y a ratos me he preguntando si no sufrirá de algún tipo de retraso mental. Una niña de catorce años no puede ser tan DENSA, por dios, a menos que el autor la escriba así por alguna razón en especial.

Y, por último, la querida y sufrida Catelyn Stark y su camada de cadáveres. Sus capítulos me parecían el aburrimiento absoluto. Cuando se dio cuenta que había cometido muchos errores, pensé que espabilaría, pero no, decidió intentar arreglar las cosas y lo arruinó todo peor. Y al hacerlo me dio a mi pareja (imposible) favorita, así que no me puedo quejar del todo. Me gustaría verla llorar y quebrarse porque Todo Es Su Culpa.

Por suerte sí hay otras mujeres en la historia que son lo suficientemente agradables, pero son secundarias y casi no abren la boca xD. Así calladitas, limitándose a pensar y no hacer, están mejor, sí señor. Hay una que ni siquiera apareció en el tercer libro, pero espero que regrese en algún momento. En la serie de TV la hicieron tan interesante que el autor dijo que tenía ganas de escribir más sobre ella. Ojalá.

(¡Ignoren mis quejas! ¡Sólo he leído hasta el libro tres de cinco publicados de un total de siete! There’s ample margin for me to be absolutely wrong regarding female characters! ¡Lean los libros! XDD) (Please let me be wrong, no puede haber tanto desperdicio de personajes femeninos en una saga tan buena ._.).






March 7th, 2012

Mira, J, no eres el único y yo tampoco soy la única ^_^.

Ahora, shh, y deje de joder en los comentarios xD.






“Reality needs a graphics update”
March 5th, 2012

Skyrim corre en mi PC.

Skyrim mata a mi PS3 pero CORRE EN MI PC!!!!111one xD

¡Mi tarjeta de video sirvió para algo después de cinco años! Sólo necesitó que descargara un driver optimizado para Skyrim y voilà, una semana de mi vida completamente perdida vagando por ese mundo y aún me quedan ciudades por conocer ._.U. Por suerte me llegó trabajo o habría seguido dando vueltas de aquí para allá recogiendo bear pelts y fire salts, porque las misiones de ese juego son autogeneradas e infinitas xD.

Y los gráficos se ven tan hermosos que la vida real parece un poco desteñida cuando uno aparta la mirada del monitor…

~ * ~
La Machaca: Hay tantos juegos y tan poco tiempo. Si pudiera, me pasaría el día entero jugando xD. Pero luego pienso “se me quema el Play”, y “me voy a morir si no me muevo de esta posición” xD. Usualmente es lo primero lo que me lleva a interrumpir mis sesiones de juego u_u. Assassin’s Creed sólo he jugado Brotherhood y Leonardo aparece para vender algunas cosas. No dieron oportunidad a que hubiera mucha química en pantalla. Pero, eso sí, he visto los fanarts~~ ♥ ^_^.






Surrender~
March 5th, 2012

Perdí toda la mañana intentando hacer un pago en persona en la oficina principal de un grupo de ineptos a los que al parecer no les importa arruinar la imagen de la marca que venden. No pude pagar una mierda. Me regresé a casa ofuscada.

Mi dad me prestó esa tarjeta plástica con numeritos dorados que provoca muchas tentaciones…

Click, click, click, pago hecho.

I’m so happy right now.






Guys. Screaming.
February 27th, 2012

Me gusta ver a la gente jugar. Puedo pasarme horas, sólo mirando. Me gusta cuando juegan peor que yo, hacen que me sienta bien conmigo misma xD.

Cuando juegan mejor que yo, prefiero que sean capaces de hacer comentarios de una manera… ¿carismática, se dice? En Youtube encontré un par que me hacen reír. Graban su playthrough y van hablando mientras juegan. Algunos ponen su cara. Otros sólo su voz. Lo que importa es la gracia que hagan.

Hoy descubrí que también me gustan los chicos que chillan cuando juegan juegos de terror xD.

El uso que le dan a los emoticons es un plus. Han renovado el amor que siento hacia las caritas de texto.






¿Ya se acaba febrero? ;_;
February 25th, 2012

Sorry por el post anterior. Era mi estresado yo insultando a lo que probablemente debe ser un script corriendo en alguna computadora lejos de aquí. Últimamente Wordpress está muy propenso a los spammers. Los comentarios aparecen bajo el nombre de “Adriana” y quieren que vaya a una URL que seguramente será una pérdida de tiempo. Penis enlargement, anyone?

[Despojos de un antiguo ser de Internet]

Esta semana, con los días soleados y lindos, he estado despertando con ganas de estar viva de nuevo… en Internet xD. Extraño la interacción con desconocidos. Recuerdo cuando había bastante tráfico en DarkCrimson y abrir el correo era un placer. Ahora, los pocos mails que recibo se quedan ahí por días…, porque llegan cuando estoy en medio de una traducción frenética y me digo que al terminar responderé, al terminar…

¿Al terminar? Al terminar estoy con los dedos y el cerebro tan agarrotados que lo único que hago es ponerme a perder el tiempo en algo que no demande el más mínimo esfuerzo mental ;_;.

Mis mañanas siguen comenzando con Google Reader y los RSS feeds. Pero ya no con BoingBoing como antes porque cada vez ponen menos cosas que me interesan. Empiezo con el Twitter de Nathan Fillion, quien no pone absolutamente nada resaltante, pero está ahí por la misma razón por la que sigo viendo Castle: es Nathan Fillion. Él siempre me hace pensar que, ya que tengo cuenta de Twitter, debería usarla. A veces salgo del RSS feed y entro a Twitter. Me reciben los Tweets de la gente que sigo (actores, VASH). Me pregunto por qué si se llama Twitter hay tweets y no twits (XD). Y por qué insisten en usar el término tuits en español si el servicio se llama Twitter y no Tuiter. En fin. Como verán, son pensamientos de alguien que aún no recibe su necesaria dosis de cafeína matutina.

Luego de eso me voy a Kotaku, la página de videojuegos, donde suelen escribir un promedio de 50 posts durante mis horas de sueño, y los adoro por eso. El otro día, después de dos años de leerlos en modo lurker, participé con lo que al parecer fue mi primer comentario. Juraba que había escrito otro hace tiempo, pero quizá me arrepentí antes de hacer clic en Enviar. Un desconocido me dio la bienvenida, asumiendo que soy usuario nuevo. I was “depinkyfied” with the flick of a wand (wtf). Otro me dio la razón a lo que dije en mi comentario. Se sintió bonito.

Inspirada como estaba, terminé comentando también en una página de videojuegos de una cadena de noticias de aquí. El artículo hablaba sobre los prejuicios hacia los videojugadores y estuve a un paso de mandarle una parrafada sobre lo que opino de las mujeres “gamers” poseras. Escribí… releí… y tuve que decirme que para desahogos en línea tengo mi blog. No hay razón para dar sermones en un blog ajeno e irme por las ramas diciendo cosas que a nadie le interesan realmente. Borré y escribí un comentario más decente. Llegué a la conclusión de que necesito postear más. Para eso existe este lugar xD. ¿Qué hago yéndome a territorios ajenos a ser… yo?

[Estar siempre conectados está mal porque en realidad no queremos hablar con todos]

Hablando de no responder mails, hay otro síndrome rondando. No sé si culpar a las redes sociales o al concepto de conectividad permanente y absoluta.

Hablo de cuando uno recibe un mensaje privado por Facebook… What the hell. Comencemos por Facebook en general. Su chat. Cuando lo implementaron, me mostraba en línea para todos mis contactos y por dios, tengo poquísimos amigos, pero cuánto jodía. Me demoraba media hora en despedirme de todos los que habían dicho “hola”, porque no me gusta cerrar la ventana abruptamente en sus caras. Tuve que dejarlo permanentemente desconectado.

Entonces, cuando alguien quiere decirme algo me mandan un mensajito privado. Usualmente lo veo vía notificación por correo electrónico, pero no respondo. No respondo porque sé que la otra persona también está en línea, y si hago reply empezaremos un chat por mail que, al final, tomará igual de tiempo que tener una ventana de chat abierta. (Y tienen que recordar que usualmente yo estoy en medio de traducciones frenéticas cuya inspiración no debo interrumpir xD).

A veces estoy en la situación opuesta. YO envío el correo por Facebook —porque últimamente la gente revisa más su FB que su correo, parece—, y el/la desgraciado/a del otro lado no me responde una simple pregunta que tomaría cinco segundos XDDDD. Sé que la gente no es como yo, no les gusta escribir cartas (por eso usan Twitter), y nunca les pido testamentos, sólo una respuesta, un sí, un no, y listo.

Entonces… pensarían que quizá lo hacen por lo que mencioné en el párrafo anterior, ¿no? No quieren responder para no hacer evidente que están en línea… Pero entonces veo que el/la desgraciado/a ha hecho Like en no sé qué mierda, o le dejó mensajito a su amiguito diciendo lo bonito que es su animalito, o está JUGANDO FARMVILLE ^_^.

POR DIOS, cuánto jode eso.

Racionalmente sé que si no quieren responder no tienen por qué hacerlo, pero al menos… ¡al menos yo tengo la consideración de no participar en ninguna actividad en línea cuando estoy aparentando NO estar en línea!

/rant

*Respira profundo*

[Mi comentario en Kotaku]

En Kotaku, preguntaron si hay usuarios que sienten algo por los personajes de los juegos con los que uno interactúa pero que sólo están ahí por… estar. Ya sea para dar información, o vender cosas, o servir de relleno en un pueblito. No son ni protagonistas ni personajes que uno pueda controlar. Sólo están. A veces se pueden matar. A veces se les puede robar. A veces no se puede hacer nada con ellos salvo [X] Talk.

Me sentí un poco identificada, porque hay juegos con misiones donde ponen a policías como obstáculos (InFamous). No son enemigos per se, pero si te ven al pasar, te atacan porque es tu personaje el que está en el límite de la ley. O sea, los policías sólo cumplen su deber y uno debería o evitarlos o ser más sneaky, para no llamar su atención.

La primera vez que me atacaron policías, terminé huyendo en vez de matarlos con los poderes del protagonista xD. Había algo completamente mal en la idea de matar policías. Los policías son… buenos. O al menos en Ese juego.

En otro que estoy jugando ahora (Deus Ex), el personaje está cargando un rifle con tranquilizantes especialmente para cuando me cruzo con policías que me estorban pero que no quiero matar. Mi inventario está lleno y no puedo cargar ni un alfiler más por culpa de ese rifle ¬¬. Pero así es como juego para evitar el cargo virtual de consciencia.

Y en el colmo del cargo virtual de consciencia, está Skyrim. Es un RPG. En los RPG, usualmente uno puede entrar a las casas de los personajes y llevarse ítems. Estoy malacostumbrada. Pienso que los ítems están ahí para que yo me los lleve. En Skyrim eso es distinto. Si tomas algo (el juego en vez de [X] Take pone [X] Steal), el dueño de ese algo viene y te recrimina o llama a los guardias, o la recompensa por tu ladrona cabeza va subiendo. Al comienzo fue un estrés. Tantas cosas que robar, pociones, gemas, armas… y no podía por culpa de las consecuencias. Unas horas después, cuando mi personaje tuvo la habilidad suficiente para que no lo detectaran al robar, me di cuenta que no Quería robar, porque pensaba en los pobres dueños y la cara que pondrían al volver a su casa o tienda y no encontrar sus pertenencias O_o.

¿Luego dicen que los juegos fomentan la violencia?

They are softening my usual insensitive self! :P






 

INFO
Desde octubre de 2002

DISEÑO
Traducir es un placer. Me gustaría tener una colección de diccionarios, pero seguramente los digitalizaría y no los volvería a tocar
Diseño
MiauNeko :3
Imagen
www.sxc.hu
Brushes Brushy
Probado Firefox, la resolución está mal, lo sé
Engine Wordpress

DISEÑOS PASADOS
[X] Lay #1 – Comadreja Blanca
[X] Lay #2 – Husky
[X] Lay #3 – Despise
[X] Lay #4 – Neko-chan
[X] Lay #5 – Ruinas
[X] Lay #6 – Lights
[X] Lay #7 – Gift
[X] Lay #8 – Twee – Sakura
[X] Lay #9 – Kitty [1] [2]
[X] Lay #10 – Fibi
[X] Lay #11 – Bribe [1] [2]
[X] Lay #12 – Windowsill [1] [2]
[
X] Lay #13 – Clouds over Cuzco [X] [X]

VIAJES
[X] Arequipa 2006
[
X] Argentina (Buenos Aires/Rosario) 2006
[
X] Callao 2007
[
X] Lima Centro 2007
[
X] Máncora/Tumbes/Piura 2007
[
X] España/Girona/Barcelona 2008
[
?] Pekkochu en Lima 2008 ^_^/
[
?] Caral 2009
[
?] K, Gn’R & Jess in Lima 2010
[
X] Punta Cana 2010
[
?] Linkin Park en Buenos Aires 2010
[?] Cusco 2011
[?] Rosario 2012

♦ YO ♦
· No puedo cambiarme de nick.
· Si digo algo, es porque lo pienso.
· Si no pienso algo, no lo digo. ¿Halagos? ¿Sólo para quedar bien? Oh, no. Ya no. Luego se acostumbran y me joden.
· El 2011 descubrí que la gente que no evoluciona me aburre.

Nick MiauNeko
Mail Hotmail | DarkCrimson | Gmail | etc…
Cumpleaños 16 de febrero
Lugar Perucito, Lima
Ocupación Traductora desesperada, ficwriter, beta reader. Alguna vez diseñé webs, pero ahora lo único que hago en html es mi blog XD. De vez en cuando la gente me pide que dicte cursos sobre mis muy útiles conocimientos de computación, pero me niego
Idiomas Inglés a castellano es hermoso, castellano a inglés es un acto de superación, lo básico de japonés, una nadita de català, y menos aun de francés
Religión No creo. Me da igual que la gente a mi alrededor crea mientras no intenten hablarme del tema. Lo que no supero es ver a personas que yo considero razonables e inteligentes diciendo que creen en dios (aunque los ateos insistentes también son pesaditos…)
Opiniones ajenas Las opiniones negativas son correspondidas al cien por ciento, sépanlo
Hobby Escribir, leer, traducir, betaread, PS3

VIDA
[1981] Clínica Javier Prado, “Hello, world!” :)
[1982] Engendro-times ^^
[1983] Void
[1984] Clínica Javier Prado, bro
[1985] Nido XD, trauma por ir disfrazada el día equivocado; compañerita linda enseña a leer ^_^
[1986] Void
[1987] Regina Pacis, trauma por tener que disfrazarse de la Madre Naturaleza XD
[1988] Tienda enorme, realmente enorme, en Javier Prado. El Remanso, La Molina, descampado
[1989] ¡Terrorismo! ¡Sendero! ¡Apagones! Santiago de Chile
[1990] Liceo San Agustín, “háblame en peruano, po”, tío Miguel, Meiggs 19, Estación Central
[1991] Canadá ^o^, “Never!, ha ha!”, nieve *_*, Altamira, escapadas a misas (!) en Vitacura
[1992] Época negra. Traumada, le habla a Dios (muahaha XD). Retiros. Primera Comunión. God gives a fuck about us. Punto.
[1993] Época negra. Roxette (^o^), Guns n’ Roses, Duffito~
[1994] Época negra. El mundo es una mierda, todos deben morirrrr~. Huir de la realidad, cuentos…
[1995] Más época negra =_=. Odio generalizado. Anne Rice. “Ángeles…”, más cuentos…
[1996] “El curso del Cementerio”, de vuelta a Perú, sangría, Lima O.o, gris, sucio, casas de colores opacos apiñadas unas contra otras, gente horrible, tráfico horrible, ciudad horrible
[1997] Colegio, Promoción Azul XD, anime pirata, Polvos Azules, cabinas de Internet en Wilson ^^, Hora Acero
[1998] Insti de informática, Leu, comadreja ^o^, Sugoi, Aestheticism, YAOI, YAOI, ¡YAOI!
[1999] Internet, Yuu Yuu Hakusho, Tsubasa-kun, ¡YAOI!, Kurama-chan (Gingit ^^), KOF, IorixKyo, KOF Fansite
[2000] KOF yaoi, Shades of Flames and Passion, Millicom (go to hell!), huida de primer trabajo, doujinshis por montones, “Yami no Matsuei”
[2001] ¡Semana Santa!, Sonesta Posada del Inca, “una mica” ^^’, final “Taiyou, Tsuki…”, ¡ADSL! Mata aimashou, ojiichan, ki wo tsukete ne ;_;.
[2002] UC-Sur basura >_<, ¡vicio en Neopets! ^o^, final “Dark Crimson”. Blog
[2003] Comadreja power XD, nuevo insti, Ofi, gente linda, yo de practicante xD, Atarashii, dinerooo~, nuevo dpto
[2004] Yo trabajando, más dinerooo~. J-kun. ¡Fibi-cosita! “Incendiar la Ciudad”. Lima ya gusta
[2005] Vida sigue. Mata aimashou, obaachan. Copycats. J-koi. Ta-chan. Churín. Konciertos (^^’). Exhumación (?) abuelo. Miro Quesada.
[2006] Guitarra, por fin. Se acabó ESIT, por fin. Sí, persisto. Graduación/Promoción “Carmen Iladoy” (?). Arequipa. Al despertar. Remodelación Ofi, final del círculo.  Mopa a Baires. Pekko n’ Rosary. TPJs. May! :3
[2007] KnightOnline, Eclipse, Yukari, Tío Shigeru, SPPG, Máncora/Tumbes, Versailles
[2008] U write teh p0rnz, ryte?, España, estrés Madrid-Girona / l’Estartit / Barcelona, ¡Pekko en Lima!, Brian Adams, KaijixSyo (OHPORDIOS). Obsesión perfumes. Youko + Ofi. Laptop.
[2009] Puta operación sorpresa. Second Life. Facebook i els seus fantasmes. KISS. Fast&Furious&Dom&Brian. Illapu. Caral. Smith&Wesson. Conservatorio Nacional de Música ^o^~
[2010] PS3, dojo, K/Guns n’ Roses/Jess, Vash, desempleada, Esit-a salmonella, Punta Cana, Rippu Trads~! xD, Versailles en Lima, Bon Jovi, Linkin’ Park/Pekkou en Buenos Aires, KiyoxAlex ;.;/
[2011] Bisturí sin anestesia, MNs hitting Lima coffee shops, Sacred Seasons 2, Megumi es una urna ;.;, Peruvian Airlines adventure, Cusco/Lima w/Es-chan&Koi, Kings of Convenience, Epiphone, Kindle, Razer Blackwidow ♥
[2012] Roxette en Lima, Pekko&Serendi&Per en Rosario

♦ LECTURAS ♦

- 2011 y más atrás ^^

Actualmente:
- Crónica del pájaro que da cuerda al mundo – Haruki Murakami ._.
- Gomorra – Roberto Saviano

Terminados:
- Naked Heat – Richard Castle
- The Graveyard Book – Neil Gaiman
- The Tattooed Potato and Other Clues – Ellen Raskin
- The Westing Game – Ellen Raskin
- A Game of Thrones – George R. R. Martin
- A Clash of Kings – George R. R. Martin
- A Storm of Swords – George R. R. Martin
- A Feast for Crows – George R. R. Martin

En espera:
- Lasher – Anne Rice
- The Dispossessed – Ursula K. Le Guin

Dropped:

- Sangre y Oro – Anne Rice (la traducción fue demasiado; “¡qué chocante!, ¡qué cochambroso!” = ESTRÉS)
- Danse Macabre – Laurell K. Hamilton (en sólo siete páginas, la protagonista menciona que se acuesta con unos siete hombres distintos, y creo que sus Dos parejas fijas son prostitutos ^_^; y no me molesta la promiscuidad, sino los personajes femeninos rodeados de hombres. Es un desperdicio de potencial yaoi :3).
- El hombre en el castillo – Philip K. Dick (los nazis y yo no nos llevamos bien a menos que estén siendo lalala por un judío en yaoi)
- A Prayer for Owen Meany – John Irving (libro insulso o yo soy pésima lectora -_-U)
- Cántico de sangre – Anne Rice (otra traducción horrible)
- Cuentos europeos – Doris Lessing (la traducción no le hace justicia a un Premio Nobel ._.U)

♦ VIDEOJUEGOS ♦

Currently:
PS3 fallandoooo~ ¬¬#

Finished:
- F.E.A.R. 2: Project Origin
- Uncharted 3
- Uncharted 2: Among Thieves
- Uncharted: Drake’s Fortune
- Dragon Age: Origins ♥
- Assassin’s Creed: Brotherhood
- Borderlands ~ 1st playthrough
- InFAMOUS 2 ~ Evil Karma
- Time Crisis: Razing Storm
- InFAMOUS ~ Evil Karma
- InFAMOUS ~ Good Karma
- Dante’s Inferno
- Final Fantasy XIII story
- Resident Evil 5
- Little Big Planet
- Little Big Planet 2
- Bayonetta
- Devil May Cry 4
- Metal Gear Solid 4
- God of War III

Waiting ^^:
- Deus Ex: Human Revolution
- Folklore
- InFAMOUS 2 ~ Good Karma
- Resonance of Fate
- Grand Theft Auto IV
- Bioshock 2
- Mass Effect 2
- Borderlands ~ 2nd playthrough
- WipEout HD
- Final Fantasy VI (SNES)
- Final Fantasy XIII Gran Pulse Missions (grind grind grind)
- Sacred Seasons 2 (Flash)
- F.E.A.R.
- Skyrim

HUMILDES Y SENCILLAS ALEGRÍAS
- Tu presencia
- Escribir, palabras, una tras otra, sea un mail, un blog, un fic, una historia, una frase en un cuaderno de otra persona
- Traducir, y saber que aún soy capaz de disfrutarlo
- Libros, apilados, amontonados, pendientes
- Cartas, e-mails, mensajes, recibir palabras por escrito

GUSTOS
- Yaoi/Slash, como dije, de por vida
- IorixKyo, ShigeruxKyo
- Comprar libros
- Cafés donde te dejan estar tres horas, simplemente conversando y sin interrumpir
- Fanmail
- Leer perfiles largos de blogs
- Sushi
- Cocinar y que les guste
- Dormir pegada a una pared
- Dar créditos
- Fibi (borrada porque esa gata me odia)
- Arreglos de velorios
- Cascabeles de plata
- Coleccionar fotos de gente que quiero
- Jugar con/conectar/desconectar cables
- Libros regalados, con dedicatoria imprescindible
- Caramel Frappuccino
- Mate de coca :3
- Ver a gente pogueando
- Chicos con cabello largo ^x^
- Cobrar cheques xD
- Traducir fics
- Fotos de interiores en colores cálidos
- Aeropuertos (si viajo yo, mejor)

DISGUSTOS
- Copias/plagios/coincidencias, se puede ser o hacer cualquier cosa. CUALQUIER COSA. Hay miles de opciones. Las repeticiones deberían ser imperdonables, y los plagios castigarse con la pena máxima
- Cosas mal escritas, incluyendo, pero no taxativamente (xD): errores en nombres, abreviaciones de nombres, viñetas en vez de guiones, más de dos signos de exclamación o interrogación seguidos, entre otros
- Gente que escribe mal cuando se queja de las cosas mal escritas, gente que se queja de las cosas mal escritas y que escribe mal en general
- Gente que escribe en otros idiomas sin ser capaz de dominar su propio idioma
- OOCs (Out of character)
- MPREG, male pregnancy, hombres embarazados, as-que-ro-so
- Que me digan que exigir buena ortografía es exagerado
- Gente que deja El Comercio desordenado
- Esperar, porque ahora la gente cree que avisar por cel que están llegando 15 minutos tarde es perdonable
- Que critiquen la música que me gusta sin saber nada de teoría musical (ergo, no me interesan sus opiniones y deberían callarse)
- Fotos digitales tomadas en baja calidad
- Gente que toma fotos y nunca las saca de la cámara/cel
- “Pitucos” misios que en los restaurantes caros sólo piden “algo de beber”
- Monólogos en que todas las oraciones comienzan con “yo…”
- Gente que se refiere a sí misma en tercera persona
- Poemas, poetas, poetisas
- Licensed mangas ._.
- Todas mis impresoras
- Comentarios online. Cada vez me convenzo más de que hay gente que no debería usar Internet
- La interfaz de Facebook. Está mal concebida, así de simple
- Captchas. No gusta tipear palabras sin sentido
- Que todos mis pedidos online me hagan ir a perder horas a Serpost
- Gente que compra libros porque se ven bonitos en el estante y nunca los leen
- Trastornos mentales glorificados en series de TV (sufrir de OCD es sentirse asesino genio y ser autista está de moda)
- Eyepatches. Como moda japonesa. UGH.

ECOS
perturbar incendiaria delicia exquisito luminaria crimson Tsumire  anarresti askatasuna bruixes malparits ‘flagelo clériga’ marginalia

ONLINE
Websites
DarkCrimson.net | Shades of Flames | The Birthday Series | Yami no Matsuei | Fotolog | LiveJournal | MSN Spaces | MySpaceDeviantartYouTube | Flickr | TripAdvisor | Facebook | Twitter | Tumblr
Mail Lists neKOF | KOF Girlzone
MSN
Tengo. No lo uso. Sólo uso chat para el trabajo. Prefiero los e-mails.

TODOS DEBERÍAN LEER :3
Vampire Chronicles
| Incendiar la Ciudad | Memoirs | Chronicles of Narnia | His Dark Materials | Darren Shan | Le Nuit Des Enfants Rois | Harry PotterA Song of Ice and Fire | Millennium

BUENOS AUTORES
Anne Rice
| John Grisham | Michael Crichton | Pearl S. Buck | Neil GaimanGeorge R. R. Martin

FANFICS
Género que busco Disability fics all the way (kinky!), angst, deathfics, hurt/comfort
Género del que huyo MPREG, crossovers, songfics
Recomendaciones para empezar bien con un fandom
[X] Unfinished Business – The Fast and the Furious por Maygra
[X] Tea Series – Harry Potter por Telanu
[X] Hangetsu – KOF por Heyoka
[X] In the Prism of Time and Eternity – Star Wars Ep I por Padawan Ben y Qwi

SCANLATIONS
Hellsing |  Trinity Blood |  Rose of Versailles |  X |  Undergroundgrand Hotel |  A Sex Therapist |  Honoo no Shinkirou | Tsumasaki ni Kiss | Agnus Dei | Chii ♥| Sakura Gari

MÚSICA
[X] Per Gessle/Roxette
[X] Sopa de Cabra
[X] Lareine
[X] Versailles
[X] Banda Bassotti
[X] Sindicato Subterráneo
[X] Lanzallamas – Para Resistir
[X] Lanzallamas – Entre dos fuegos
[X] Josep Thió
[X] Amaral O_o
[X] Kings of Convenience
[X] Love of Lesbian

FRASES
- Ain’t it fun when your friends despise what you’ve become?
- There is no death, only fanfiction
- Abrazar la ilusión con cada día que pasa, por este sueño que avanza, en busca de cada humilde y sencilla alegría
- Y encuentro tu alma que vaga perdida junto con la mía sin saber

:: SENTIMENTALISMO ::
(Esta sección es una muestra de cómo va pasando el tiempo, por eso no la borro)

Otras realidades (varias no existen más)


Helsic. Una de las víctimas que cayeron en el mundo del KOF
Claudio. Un amigo de colegio de Chile
Akane. Finalmente, su blog.
Jimmy. Desde aquellos tiempos en que ambos teníamos páginas dedicadas a Yuu Yuu Hakusho...

 Pekkochu, at last! ^^
Youko Gingitsune fue víctima de los blogs *wink* ^^

Netsu
Kazu

Mías también
DarkCrimson.net, mi 'colectivo' (nunca pensé pensé que tendría uno, ahora sólo falta que haga mis fanlists y cliqués ¬¬
Algunos la llaman la precursora de las páginas IorixKyo en español. No me quejo ^_^. Shades of Flames, Iori x Kyo Private Page
Archivo de fics dedicados a los cumpleaños de Iori y Kyo.
Información del manga/anime por Yohko Matsushita: Yami no Matsuei
Recomendación de libro ^^

 

♦ TUMBLR ♦