♦
INFO ♦
Desde octubre de 2002
♦
DISEÑO ♦
Traducir es un placer. Me gustaría tener una colección de diccionarios, pero seguramente los digitalizaría y no los volvería a tocar
Diseño MiauNeko :3
Imagen www.sxc.hu Brushes Brushy
Probado Firefox, la resolución está mal, lo sé
Engine CutePHP+Wordpress mix
♦ DISEÑOS PASADOS ♦
[X] Lay #1 - Comadreja Blanca
[X] Lay #2 - Husky
[X] Lay #3 - Despise
[X] Lay #4 - Neko-chan
[X] Lay #5 - Ruinas
[X] Lay #6 - Lights
[X] Lay #7 - Gift
[X] Lay #8 - Twee - Sakura
[X] Lay #9 - Kitty [1] [2]
[X] Lay #10 - Fibi
[X] Lay #11 - Bribe [1] [2]
[X] Lay #12 - Windowsill [1] [2]
[X] Lay #13 - Clouds over Cuzco [X] [X]
♦
VIAJES ♦
[X] Arequipa 2006
[X] Argentina (Buenos Aires/Rosario) 2006
[X] Callao 2007
[X] Lima Centro 2007
[X] Máncora/Tumbes/Piura 2007
[X] España/Girona/Barcelona 2008
[?
] Pekkochu en Lima 2008 ^_^/
[?
] Caral 2009
[?
] K, Gn'R & Jess in Lima 2010
[X] Punta Cana 2010
[?
] Linkin Park en Buenos Aires 2010
[?
] Cusco 2011
♦ YO ♦
· No puedo cambiarme de nick.
· Si digo algo, es porque lo pienso.
· Si no pienso algo, no lo digo. ¿Halagos? ¿Sólo para quedar bien? Oh, no. Ya no. Luego se acostumbran y me joden.
· El 2011 descubrí que la gente que no evoluciona me aburre.
Nick MiauNeko
Mail Hotmail | DarkCrimson | Gmail | etc...
Cumpleaños 16 de febrero
Lugar Perucito, Lima
Ocupación Traductora desesperada, ficwriter, beta reader. Alguna vez diseñé webs, pero ahora lo único que hago en html es mi blog XD. De vez en cuando la gente me pide que dicte cursos sobre mis muy útiles conocimientos de computación, pero me niego
Idiomas Inglés a castellano es hermoso, castellano a inglés es un acto de superación, lo básico de japonés, una nadita de català, y menos aun de francés
Religión No creo. Me da igual que la gente a mi alrededor crea mientras no intenten hablarme del tema. Lo que no supero es ver a personas que yo considero razonables e inteligentes diciendo que creen en dios (aunque los ateos insistentes también son pesaditos...)
Opiniones ajenas Las opiniones negativas son correspondidas al cien por ciento, sépanlo
Hobby Escribir, leer, traducir, betaread, PS3
♦ VIDA ♦
[1981] Clínica Javier Prado, "Hello, world!" :)
[1982] Engendro-times ^^
[1983] Void
[1984] Clínica Javier Prado, bro
[1985] Nido XD, trauma por ir disfrazada el día equivocado; compañerita linda enseña a leer ^_^
[1986] Void
[1987] Regina Pacis, trauma por tener que disfrazarse de la Madre Naturaleza XD
[1988] Tienda enorme, realmente enorme, en Javier Prado. El Remanso, La Molina, descampado
[1989] ¡Terrorismo! ¡Sendero! ¡Apagones! Santiago de Chile
[1990] Liceo San Agustín, "háblame en peruano, po", tío Miguel, Meiggs 19, Estación Central
[1991] Canadá ^o^, "Never!, ha ha!", nieve *_*, Altamira, escapadas a misas (!) en Vitacura
[1992] Época negra. Traumada, le habla a Dios (muahaha XD). Retiros. Primera Comunión. God gives a fuck about us. Punto.
[1993] Época negra. Roxette (^o^), Guns n' Roses, Duffito~
[1994] Época negra. El mundo es una mierda, todos deben morirrrr~. Huir de la realidad, cuentos...
[1995] Más época negra =_=. Odio generalizado. Anne Rice. "Ángeles...", más cuentos...
[1996] "El curso del Cementerio", de vuelta a Perú, sangría, Lima O.o, gris, sucio, casas de colores opacos apiñadas unas contra otras, gente horrible, tráfico horrible, ciudad horrible
[1997] Colegio, Promoción Azul XD, anime pirata, Polvos Azules, cabinas de Internet en Wilson ^^, Hora Acero
[1998] Insti de informática, Leu, comadreja ^o^, Sugoi, Aestheticism, YAOI, YAOI, ¡YAOI!
[1999] Internet, Yuu Yuu Hakusho, Tsubasa-kun, ¡YAOI!, Kurama-chan (Gingit ^^), KOF, IorixKyo, KOF Fansite
[2000] KOF yaoi, Shades of Flames and Passion, Millicom (go to hell!), huida de primer trabajo, doujinshis por montones, "Yami no Matsuei"
[2001] ¡Semana Santa!, Sonesta Posada del Inca, "una mica" ^^', final "Taiyou, Tsuki...", ¡ADSL! Mata aimashou, ojiichan, ki wo tsukete ne ;_;.
[2002] UC-Sur basura >_<, ¡vicio en Neopets! ^o^, final "Dark Crimson". Blog
[2003] Comadreja power XD, nuevo insti, Ofi, gente linda, yo de practicante xD, Atarashii, dinerooo~, nuevo dpto
[2004] Yo trabajando, más dinerooo~. J-kun. ¡Fibi-cosita! "Incendiar la Ciudad". Lima ya gusta
[2005] Vida sigue. Mata aimashou, obaachan. Copycats. J-koi. Ta-chan. Churín. Konciertos (^^'). Exhumación (?) abuelo. Miro Quesada.
[2006] Guitarra, por fin. Se acabó ESIT, por fin. Sí, persisto. Graduación/Promoción "Carmen Iladoy" (?). Arequipa. Al despertar. Remodelación Ofi, final del círculo. Mopa a Baires. Pekko n' Rosary. TPJs. May! :3
[2007] KnightOnline, Eclipse, Yukari, Tío Shigeru, SPPG, Máncora/Tumbes, Versailles
[2008] U write teh p0rnz, ryte?, España, estrés Madrid-Girona / l'Estartit / Barcelona, ¡Pekko en Lima!, Brian Adams, KaijixSyo (OHPORDIOS). Obsesión perfumes. Youko + Ofi. Laptop.
[2009] Puta operación sorpresa. Second Life. Facebook i els seus fantasmes. KISS. Fast&Furious&Dom&Brian. Illapu. Caral. Smith&Wesson. Conservatorio Nacional de Música ^o^~
[2010] PS3, dojo, K/Guns n' Roses/Jess, Vash, desempleada, Esit-a salmonella, Punta Cana, Rippu Trads~! xD, Versailles en Lima, Bon Jovi, Linkin' Park/Pekkou en Buenos Aires, KiyoxAlex ;.;/
[2011] Bisturí sin anestesia, MNs hitting Lima coffee shops, Sacred Seasons 2, Megumi es una urna ;.;, Peruvian Airlines adventure, Cusco/Lima w/Es-chan&Koi, Kings of Convenience, Epiphone, Kindle, Razer Blackwidow ♥
♦ LECTURAS ♦
- 2010 y más atrás ^^
Actualmente:
- Cuentos europeos - Doris Lessing (estoy teniendo problemas con la traducción ._.U)
Terminados:
- Naked Heat - Richard Castle
- The Graveyard Book - Neil Gaiman
En espera:
- Lasher - Anne Rice
- The Dispossessed - Ursula K. Le Guin
- A Game of Thrones - George R. R. Martin
- A Clash of Kings - George R. R. Martin
- A Storm of Swords - George R. R. Martin
Dropped:
- Sangre y Oro - Anne Rice (la traducción fue demasiado; "¡qué chocante!, ¡qué cochambroso!" = ESTRÉS)
- Danse Macabre - Laurell K. Hamilton (en sólo siete páginas, la protagonista menciona que se acuesta con unos siete hombres distintos, y creo que sus Dos parejas fijas son prostitutos ^_^; y no me molesta la promiscuidad, sino los personajes femeninos rodeados de hombres. Es un desperdicio de potencial yaoi :3).
- El hombre en el castillo - Philip K. Dick (los nazis y yo no nos llevamos bien a menos que estén siendo lalala por un judío en yaoi)
- A Prayer for Owen Meany - John Irving (libro insulso o yo soy pésima lectora -_-U)
- Cántico de sangre - Anne Rice (otra traducción horrible)
♦ VIDEOJUEGOS ♦
Currently:
Hm...
Finished:
- Uncharted 3
- Uncharted: Drake's Fortune
- Dragon Age: Origins ♥
- Assassin's Creed: Brotherhood
- Borderlands ~ 1st playthrough
- InFAMOUS 2 ~ Evil Karma
- Time Crisis: Razing Storm
- InFAMOUS ~ Evil Karma
- InFAMOUS ~ Good Karma
- Dante's Inferno
- Final Fantasy XIII story
- Resident Evil 5
- Little Big Planet
- Little Big Planet 2
- Bayonetta
- Devil May Cry 4
- Metal Gear Solid 4
- God of War III
- Uncharted 2: Among Thieves
Waiting ^^:
- InFAMOUS 2 ~ Good Karma
- Resonance of Fate
- F.E.A.R. 2: Project Origin
- Deus Ex: Human Revolution
- Folklore
- Grand Theft Auto IV
- Bioshock 2
- Mass Effect 2
- Uncharted 3
- The Elder Scrolls V: Skyrim
- Borderlands ~ 2nd playthrough
- WipEout HD
- Final Fantasy VI (SNES)
- Final Fantasy XIII Gran Pulse Missions (grind grind grind)
- Sacred Seasons 2 (Flash)
Planning to buy:
- Final Fantasy XIII-2
- Twisted Metal @o@
- Catherine (yup)
- The King of Fighters XIII
♦ HUMILDES Y SENCILLAS ALEGRÍAS ♦
- Tu presencia
- Escribir, palabras, una tras otra, sea un mail, un blog, un fic, una historia, una frase en un cuaderno de otra persona
- Traducir, y saber que aún soy capaz de disfrutarlo
- Libros, apilados, amontonados, pendientes
- Cartas, e-mails, mensajes, recibir palabras por escrito
♦ GUSTOS ♦
- Yaoi/Slash, como dije, de por vida
- IorixKyo, ShigeruxKyo
- Comprar libros
- Cafés donde te dejan estar tres horas, simplemente conversando y sin interrumpir
- Fanmail
- Leer perfiles largos de blogs
- Sushi
- Cocinar y que les guste
- Dormir pegada a una pared
- Dar créditos
- Fibi (borrada porque esa gata me odia)
- Arreglos de velorios
- Cascabeles de plata
- Coleccionar fotos de gente que quiero
- Jugar con/conectar/desconectar cables
- Libros regalados, con dedicatoria imprescindible
- Caramel Frappuccino
- Mate de coca :3
- Ver a gente pogueando
- Chicos con cabello largo ^x^
- Cobrar cheques xD
- Traducir fics
- Fotos de interiores en colores cálidos
- Llamas
- Aeropuertos (si viajo yo, mejor)
- Ovejas
♦ DISGUSTOS ♦
- Copias/plagios/coincidencias, se puede ser o hacer cualquier cosa. CUALQUIER COSA. Hay miles de opciones. Las repeticiones deberían ser imperdonables, y los plagios castigarse con la pena máxima
- Cosas mal escritas, incluyendo, pero no taxativamente (xD): errores en nombres, abreviaciones de nombres, viñetas en vez de guiones, más de dos signos de exclamación o interrogación seguidos, entre otros
- Gente que escribe mal cuando se queja de las cosas mal escritas, gente que se queja de las cosas mal escritas y que escribe mal en general
- Gente que escribe en otros idiomas sin ser capaz de dominar su propio idioma
- OOCs (Out of character)
- MPREG, male pregnancy, hombres embarazados, as-que-ro-so
- Que me digan que exigir buena ortografía es exagerado
- Gente que deja El Comercio desordenado
- Esperar, porque ahora la gente cree que avisar por cel que están llegando 15 minutos tarde es perdonable
- Que critiquen la música que me gusta sin saber nada de teoría musical (ergo, no me interesan sus opiniones y deberían callarse)
- Fotos digitales tomadas en baja calidad
- Gente que toma fotos y nunca las saca de la cámara/cel
- "Pitucos" misios que en los restaurantes caros sólo piden "algo de beber"
- Monólogos en que todas las oraciones comienzan con "yo..."
- Gente que se refiere a sí misma en tercera persona
- Poemas, poetas, poetisas
- Licensed mangas ._.
- Todas mis impresoras
- Comentarios online. Cada vez me convenzo más de que hay gente que no debería usar Internet
- La interfaz de Facebook. Está mal concebida, así de simple
- Captchas. No gusta tipear palabras sin sentido
- Que todos mis pedidos online me hagan ir a perder horas a Serpost
♦ ECOS ♦
perturbar incendiaria delicia exquisito luminaria crimson Tsumire anarresti askatasuna bruixes malparits 'flagelo clériga' marginalia
♦
ONLINE ♦
Websites DarkCrimson.net |
Shades of Flames |
The Birthday Series |
Yami no Matsuei |
Fotolog |
LiveJournal |
MSN Spaces |
MySpace |
Deviantart |
YouTube |
Flickr |
TripAdvisor |
Facebook |
Twitter
Mail Lists neKOF |
KOF Girlzone
MSN Tengo. No lo uso. Sólo uso chat para el trabajo. Prefiero los e-mails.
♦
TODOS DEBERÍAN LEER :3 ♦
Vampire Chronicles |
Incendiar la Ciudad |
Memoirs |
Chronicles of Narnia |
His Dark Materials |
Darren Shan | Le Nuit Des Enfants Rois |
Harry Potter |
Millennium
♦
BUENOS AUTORES ♦
Anne Rice |
John Grisham |
Michael Crichton |
Pearl S. Buck |
Neil Gaiman ♦ FANFICS ♦
Género que busco Disability fics all the way (kinky!), angst, deathfics, hurt/comfort
Género del que huyo MPREG, crossovers, songfics
Recomendaciones para empezar bien con un fandom
[X] Unfinished Business - The Fast and the Furious por Maygra
[X] Tea Series - Harry Potter por Telanu
[X] Hangetsu - KOF por Heyoka
[X] In the Prism of Time and Eternity - Star Wars Ep I por Padawan Ben y Qwi
♦
SCANLATIONS ♦
Hellsing | Trinity Blood | Rose of Versailles | X | Under
groundgrand Hotel | A Sex Therapist | Honoo no Shinkirou | Tsumasaki ni Kiss | Agnus Dei | Chii ♥| Sakura Gari
♦ MÚSICA ♦
[X] Per Gessle/Roxette
[X] Sopa de Cabra
[X] Lareine
[X] Versailles
[X] Banda Bassotti
[X] Sindicato Subterráneo
[X] Lanzallamas - Para Resistir
[X] Lanzallamas - Entre dos fuegos
[X] Josep Thió
[X] Amaral O_o
[X] Kings of Convenience
[X] Love of Lesbian
♦ FRASES ♦
- Ain't it fun when your friends despise what you've become?
- There is no death, only fanfiction
- Abrazar la ilusión con cada día que pasa, por este sueño que avanza, en busca de cada humilde y sencilla alegría
- Y encuentro tu alma que vaga perdida junto con la mía sin saber