Lágrimas y Sangre

Por Tito

Traducido por Youko Gingitsune

 

 

Aún hay sangre por todo lugar, por toda mi ropa. Las gotas de lluvia que comienzan a caer se mezclan con las lágrimas de tu rostro.

Si hubiese algo de energía en mí ahora, podría ir tras ellos y matarlos o matarme por la vergüenza que siento por haber dejado que esto sucediera.

Pero la única cosa que consigo hacer el lamer la sangre de tu boca, como si pudiese limpiar la inmundicia que aquellos bastardos te hicieron.

Te abrazo para intentar calentarte, pero estás tan frío.

Como pudieron? Porque?

Tus brazos no se mantienen más alrededor de mí. Y luchando contra mi debilidad intento ponerme de pie y sacarte de aquí, pero mis piernas no me obedecen y tengo que arrodillarme.

Despierta mi amor, salgamos de aquí.

Puedo sentir que mi energía se agota, quizá sean mis últimos minutos.

Tan solo el respirar arranca dolorosas punzadas en mi pecho y todo el cuerpo me duele.

La lluvia aumenta, lavando tu rostro, lavando la sangre y el barro que hay en ella.

Por un momento podría maldecir a la lluvia por tocarte, pero ella te está dejando tan lindo.

Es así como te ves cuando duermes, con un semblante tan calmado.

Despierta mi amor, no puedes dormir aquí. Ellos pueden volver.

Como pude dejar que esto te pasara? Como pude ser tan débil, tan incapaz. Como pude dejar que esto pasara?

Me duele la cabeza, siento frío, tanto frío como el que tú debes estar sintiendo ahora.

Estas con el cuerpo tan helado, necesitamos salir de aquí.

Mi cuerpo no aguanta más esta tortura dolorosa y mis ojos dejan caer lágrimas de dolor y desesperación.

Que bueno que está lloviendo y las lágrimas se confunden con la lluvia, nunca admitiría tal debilidad delante de ti.

Pero ni aun con esta lluvia tan fuerte te despiertas. Y una cierta locura empieza a apoderarse de mí.

Intento sacudirte, pero de nada sirve. No despiertas.

Te beso intentando arrancar de ti un suspiro, pero ni aun así te mueves.

Kuro, despierta. Necesitamos encontrar un lugar seco y caliente.

Kuro, despierta. Por favor!

Los momentos que pasamos juntos, todo, pasa delante de mis ojos.

Y tu piel está tan helada...

Y tu no despiertas...

Kuro, respóndeme!

Vas a estar bien, yo se que sí.

Eres un youkai con mucha suerte, sé que lo vas a superar.

Y que es esto...? tus alas están tan dilaceradas, la sangre ya está hasta fría, y no para de diluirse con la lluvia.

Por favor, respóndeme. Salgamos de aquí.

Por que no despiertas!?!?

No podemos quedarnos aquí, este lugar es sucio y obscuro.

Tenemos que regresar Kuro, levántate, vamos, despierta. Por favor, despierta. Necesitas salir de aquí.

Por favor Kuronue, por última vez, a ver si me escuchas, a ver si me obedeces terco youkai!!

No quiero llorar, pero todo mi cuerpo sufre espasmos.

Mis llanto es constante y ni siquiera consigo mantener los ojos abiertos.

Kuro, por favor! Despierta!

Las lágrimas se derraman con vida propia, intento evitarlas, mantener la razón, pero no puedo!

Porque!? Mi amor. Por que hicieron eso contigo? Bastardos!!

Por Inari, Kuro!! Despierta!!

Necesitas levantarte! Necesitamos irnos!!

No despiertas! KURO!! POR FAVOR, DESPIERTA!!!

Por favor, un suspiro, CUALQUIERO COSA, KURONUE!!!

VAMOS, REACCIONA!!

KURONUEEE!!!!!

KUROOOOOO!!!!

NOOO!!!!!!

 

 

Dedicatoria del autor: Dedico este fic a los lectores, pero en especial a mi amiga Red Fox. Red, no creo que estaría aquí hoy si no fuera, principalmente, por tu incentivo, tu amistad, nuestras conversaciones, y todo en lo que siempre me diste fuerza, orientando mi camino hacia la cima y creyendo que yo podría ir más allá.
Hoy, las grandes cosas que hago, acabo pensando: 'A Red le huviera encantado verlo!'
Gracias amiga!
Tito-san.