Fanfic por Rebeka
Traducido por MiauNeko

En un Día Como Hoy

Hiei se había acomodado en una alta rama del cerezo en el patio de la casa Minamino. Solía dormir ahí cuando iba al Ningenkai. Ese hogar le daba una sensación de seguridad, ya que sabía que su mejor amigo estaba muy cerca, ayudándolo en todo lo que necesitara. Lentamente, las alas del sueño se cerraron alrededor del pequeño koorime. Hiei estaba tan cansado que no sintió los ojos de Kurama dentro de su habitación sobre él. Kurama caminó hacia la ventana, la abrió y se quedó ahí, mirando al pequeño dormir, escondiéndose en un manto negro en la oscura noche.

Libre es todo lo que tienes que ser
Soñar sueños que nadie más puede ver

Dormido, Hiei parecía un chico inofensivo que se levantaría e iría ala escuela y después tal vez iría a una cafetería con sus amigos a hablar de tonterías. Pero esa sería una vida muy simple para un youkai. Una cosa que tenía algo de valor para Hiei era su libertad. Es por eso que a veces se iba donde Mukuro. Nunca se acostumbraría dentro de cuatro paredes por más de unos minutos.

A veces quieres huir lejos
Pero nunca sabrás qué podría aparecer en tu camino

Kurama aun podía recordar todas las veces que el youkai de fuego intentó irse, diciendo que no le importaba nada sólo porque Yuusuke-kun hizo una broma sobre él que lo hizo sentir avergonzado. Hiei siempre actuaba como si nunca fuera a volver, pero siempre estaba ahí. Kurama sabia que todos esos sentimientos y situaciones eran nuevas para Hiei. Es por eso que el mismo siempre trataba de que Yuusuke y Kuwabara tuvieran calma con él. Y es por eso que él sabía que el koorime volvería para ayudarlos. Disfrutaba de todas las cosas por las que estaba pasando, y quería más, aun cuando no lo admitiera.

En un día como hoy
Todo el mundo podría cambiar
El sol brillará
Brillará a través de la lluvia
Nunca querrás ver caer el sol
Nunca querrás ver caer el sol

Hiei... Una nueva vida comenzó para él cuando conoció a Yuusuke-kun y aun más cuando encontró a su querida hermana. Un cambió emergió de él. Yo lo vi, yo lo sentí. Te conozco durante tantos años pero a veces aun insistes en no decirme un secreto. A veces te avergüenzas de tan solo mirarme y te vas diciendo "estúpido zorro", pero no me hiere porque sé que es tu defensa.

En algún lugar - hay un lugar para ti
Sé que tú también lo crees
A veces, si te quieres ir
Todo lo que tienes que saber es que lo que tenemos está aquí para quedarse
Todo el camino {?}

Aun dormido, los sentidos de Hiei notaron la atención de una persona por él, haciéndolo despertar. El koorime miró alrededor hasta encontrar los ojos de Kurama. Había sorpresa en los ojos de Hiei y continuó mirando alrededor confundido, sin recordar cómo había llegado ahí. Kurama lo llamó diciéndole que entrara. El youkai de fuego negó con la cabeza y dijo: - No esta vez, kitsune. Antes de desaparecer en la noche.

En un día como hoy
Todo el mundo podría cambiar
El sol brillará
Brillará a través de la lluvia
En un día como hoy
Nadie se queja
Libres para ser puros - libres para ser salvados
Nunca querrás ver caer el sol
Nunca querrás ver caer el sol

Kurama suspiró cuando marcharse vio a su mejor amigo. Luego rió. Tenía razón. Así era Hiei, un youkai de fuego, medio koorime, que le gusta ser libre. Nunca podremos saber dónde está, pero estará aquí cada vez que lo necesitemos. Siempre.

Fin

***

Todos los personajes pertenecen a
Yoshihiro Togashi, Fuji TV, Shueisha,
Jump Comics, y Studio Pierrot
Traducción por MiauNeko

On A Day Like Today fue escrita por Bryan Adams & Phil Thornalley, BMG songs © 1998